A besugárzókészülékek hibás beállítása miatt 2001 és 2006 között a kelet-franciaországi Épinal kórházában közel 450 prosztatarákban szenvedő beteg esetében túladagolták a sugárkezelést. Közülük 12-en meghaltak a túladagolás miatt egy 2012 őszén közzétett jelentés szerint.
Hat évvel az első feljelentéseket követően megrendezett perben a bírók az 54 éves Joshua Anah sugárfizikust gondatlanságból elkövetett emberölés és sérülésokozás, valamint bizonyítékok megsemmisítése vádjában három év szabadságvesztésre ítélték, amelyből 18 hónap letöltendő. A vádlottnak 10 ezer eurós pénzbüntetést is fizetnie kell. A szakembert öt évre eltiltották hivatása gyakorlásától.
Két radiológus szakorvost, a 64 éves Jean-Francois Sztermert és a 62 éves Michel Aubertelt gondatlanságból elkövetett emberölés és sérülésokozás, valamint cserbenhagyás bűntettében találta a bíróság bűnösnek. Mindkettőjüket négy év szabadságvesztésre ítélték, amelyből 18 hónap letöltendő. Nekik fejenként 20 ezer eurós pénzbüntetést kell fizetniük, és mindkettejüket véglegesen eltiltották az orvosi hivatás gyakorlásától.
A bíróság a további négy vádlottat felmentette a cserbenhagyás vádja alól.
