Trump amerikai elnök? „Bohóc”, Putyin orosz vezető egyedül fog dönteni a háborúról és a békéről Ukrajnában. Az alaszkai csúcstalálkozó előtt a moszkvai emberek bíznak a győzelemben.
Még mindig ott állnak az amerikai nagykövetség előtt Moszkva központjában a nagy fehér „Z”, „V” és „O” betűk. Az orosz hadsereg azonosító szimbólumai, amelyeket tankokra és más fegyverekre festettek az ukrajnai invázió kezdetén, ma pedig Oroszország háborús támogatóinak szimbólumai. A moszkvai hatóságok azért állították fel őket, hogy demonstrálják az amerikaiaknak, ki győz Ukrajnában.
Meleg szavak Trumpról
„Hamarosan eltűnnek” – véli a 69 éves moszkvai Vera. Csak idő kérdése – mondja a zenetanár. Vera most értesült a SPIEGEL tudósítójától Donald Trump amerikai elnök és Vlagyimir Putyin orosz vezető találkozójáról, és sugárzik az arca: „Ideje volt már. Végre” – mondja. Ez jó hír, és őszintén reméli a békét Ukrajnában. Csak meleg szavai vannak Trumpról: egy „karizmatikus emberről”, aki odafigyel másokra, és ugyanolyan „bölcsen és előrelátóan” cselekszik, mint Putyin – ismerteti riprotjában a német Spiegel politikai hírmagazin.
Pénteken Oroszország vezetőjét Trump fogadja az amerikai Alaszka államban. Putyin hónapok óta személyesen szeretett volna találkozni az amerikai elnökkel. Beiktatása után az orosz állami és állami média hetekig szinte minden nap találgatások tárgyát képezte egy ilyen találkozó. Aztán júniusban Trump hirtelen hangnemet váltott: dicséret és lelkesedés helyett haragját és csalódottságát fejezte ki a Kreml vezetőjével szemben, aki nem mutatott kompromisszumkészséget az Ukrajna elleni háborúban. Az amerikai elnök még szankciókkal is fenyegette Oroszországot és kereskedelmi partnereit.
És most mégiscsak meglesz a találkozó. Ám nem mindenki olyan optimista, mint Vera zenetanárnő. Sok szkepticizmus látszik az alaszkai csúcstalálkozót megelőző megbeszéléseken.
„Trump egy bonyolult ember” – mondja Natalija, egy 50 éves jekatyerinburgi tanárnő –, „ ravasz, ravasz fickó.” Az amerikai elnök folyamatosan változtatja a véleményét.
Trump legalább beszél Putyinnal
Egy 77 éves moszkvai nyugdíjas kígyóhoz hasonlítja Trumpot: „Olyan csúszós, olyan fürge, hogy nem lehet elkapni.” De legalább beszél Putyinnal, ellentétben Joe Bidennel, Trump elődjével.
Ó, ő” – mondja a 48 éves moszkvai Vadim, Trump nevét elhallgatva. „Egy bohóc. Egy showman, aki folyton populista bejelentéseket tesz, amelyek soha nem valósulnak meg. Először Trump szankciókat és vámokat jelent be ellenünk – aztán semmi.” Hogyan vehetné őt bárki is komolyan? Trumpot elsősorban a személyes imázsa érdekli. „A Nobel-békedíjat akarja, és ha a béke nem tart tartós, mindenki hibás lesz – kivéve őt.”
„Nem veszek részt politikai vitákban” – mondja egy harmincas éveiben járó, fekete ruhát és csillogó fehér kabátot viselő nő a Kreml közelében lévő Manezsnaja téren. Tovább sétál az egyik buja virágágyás előtt, fotózkodva.
A moszkvai városvezetés a belváros utcáit és tereit hatalmas kertté alakította át. A Manezsnaja téren vízesést és akváriumokat állítottak fel fák és pálmafák mellett – hátteret biztosítva az ország minden tájáról érkező oroszoknak és a turistáknak, akik most elsősorban a Közel-Keletről érkeznek. Lelkes fotókat készítenek. Moszkva egyre szebb, lelkendezik egy Cseljabinszkból, az Urál-hegységből érkező látogató.
Moszkva úgy ünnepli a nyarat, mintha nem lenne háború a szomszédos országban. Az emberek, a lehető legmesszebbre tolják a mobilinternet problémáit és az ukrán dróntámadások miatt órákra lezárt repülőtereket. Amikor megkérdezik őket, kevesen fejeznek ki aggodalmukat a biztonsággal kapcsolatban. A pénz is úgy tűnik, hogy fogytán van, a fővárosban meredeken emelkedő árak ellenére: Ki tudja, mit hoz a holnap? Az emberek a jelenben élnek. A belvárosban található éttermek és kávézók verandái megtelnek.
Levada független közvélemény-kutató
Legtöbben az Egyesült Államokat hibáztatják a harcokért. Az 51 éves Alekszej, egy moszkvai régióból származó nyugdíjas katona így fogalmazott a Vörös tér előtt: „Az amerikaiak mindent megterveztek Ukrajnában. Ők öntötték a pénzt ebbe a háborúba. Most véget kell vetniük neki, el kell távolítaniuk Zelenszkijt, és át kell adniuk a kelet-ukrajnai területeket Oroszországnak.” Trumpon múlik, hogy megállapodásra jut-e Putyinnal. „A harcok talán hamarosan véget érnek” – mondja Alekszej.
A Levada, Oroszország egyetlen független közvélemény-kutató intézete szerint az oroszok kétharmada
úgy véli, hogy a Kremlnek béketárgyalásokat kellene kezdenie. De az ezt mondók többsége, mint Alekszej, ezt a „békét” Ukrajna kapitulációjaként értelmezi.
Ha a kijevi kormány továbbra sem hajlandó kompromisszumot kötni európai szövetségeseivel, Trumpnak kell beavatkoznia – áll a nézetükben. Az orosz állami televízió jelentése szerint „hisztéria” tombol az EU-ban, Ukrajna támogató államai körében. Az európaiakat, akárcsak Volodimir Zelenszkij ukrán elnököt, még nem hívták meg a Putyinnal megrendezésre kerülő amerikai csúcstalálkozóra. A Rosszijszkaja Gazeta kormányzati lap címlapján azt írja: „Távolabb Európától – közelebb a békéhez”, és egy képet mutat Putyinról egy repülőgépen.
De végül csak egyetlen ember fogja meghozni a döntést, véli Fjodor joghallgató. És ez Putyin. „Az elnökünk irányí. Trump Putyin zenéjére táncol” – jelenti ki magabiztosan a 20 éves moszkvai férfi. Azok az ukrajnai területek, ahol már orosz csapatok állomásoznak, „a miénk” – mondja Fjodor, visszhangozva a Kreml követelését. „Semmi körülmények között sem adjuk vissza őket. Trump ezt nem tudja megváltoztatni. Először területek, aztán tűzszünet.”
De még az olyan keményvonalasok között is, mint Fjodor, ott csillan a remény egy apró szikrája a háború végét illetően. Előbb vagy utóbb, mondja a diák, véget kell vetni az ukrajnai „különleges műveletnek”. Ő az orosz nagy offenzíva hivatalos kifejezését használja. A legtöbben ma már „háborúnak” nevezik, természetesen mindenféle kritika nélkül, ami törvényileg büntetendő.
Lépés lesz a háború befejezése felé
Jó lenne, ha az ész győzedelmeskedne, különösen az amerikai oldalon – mondja az 50 éves moszkvai Jevgenyija. Amerika befolyására számít. Az eladónő reméli, hogy a hét végi alaszkai csúcstalálkozó az első lépés lesz a háború befejezése felé: „Sehol sem szabadna megtörténnie, sem itt, sem ott. Annyian halnak meg.”
Moszkva utcáin ő egyike azon keveseknek, akik a háború áldozatairól beszélnek.
Fotó: Spiegel
