Felmentettek egy dél-koreai nőt, miután a bíróság felülvizsgálta évtizedekkel ezelőtti ítéletét, amiért egy állítólagos szexuális zaklatás során leharapta egy férfi nyelvét.

Choi Mal-ja 18 éves volt, amikor súlyos testi sértésért 10 hónap börtönbüntetésre ítélték. A 21 éves támadója enyhébb, hat hónapos büntetést kapott. Egy évekig tartó kampány után, amelynek célja a nevének tisztázása volt, júliusban megkezdődött az ügy újratárgyalása a déli Puszan városában. Az első meghallgatáson az ügyészek bocsánatot kértek tőle, és szokatlan lépésként arra kérték a bíróságot, hogy helyezze hatályon kívül az ítéletet.

Ki akart állni más áldozatokért

„Nem hagyhattam, hogy ez az ügy megválaszolatlan maradjon… Ki akartam állni más áldozatokért, akik hasonló sorsra jutottak, mint az enyém” – mondta Choi asszony a felmentés után – ismertette a BBC hírügynökség.

Akkoriban tinédzserként az incidens megváltoztatta a sorsát azzal, hogy „áldozatból vádlottá változtatott”. A körülöttem lévők figyelmeztettek, hogy olyan lesz, mintha tojást dobálnánk a sziklára, de nem hagyhattam annyiban az ügyet” – mondta a most 79 éves Choi asszony.

Megköszönte támogatóinak a segítségét, és felszólította a érintetteket, akik szerinte „visszaéltek hatalmukkal, eltaposták a gyengéket és manipulálták a törvényt”. Choi asszony esetét a dél-koreai jogi tankönyvek klasszikus példájaként emlegetik arra, hogy egy bíróság hogyan nem ismeri el az önvédelmet szexuális erőszak során.

A bírósági iratok szerint a támadó valahol Gimhae déli városában teperte a földre Choit. A lánynak csak azután sikerült kiszabadulnia, hogy leharapott a férfi nyelvéből körülbelül 1,5 cm-t. A férfi folyamatosan kártérítést követelt a sérüléséért, sőt, egyszer késsel betört Choi asszony otthonába – jelentette a dél-koreai média.

Nemi erőszak kísérletével soha nem vádolták meg

Dél-Korea egyik legvitatottabb szexuális erőszakkal kapcsolatos ítéletében a férfit hat hónap börtönbüntetésre ítélték – két év felfüggesztett szabadságvesztésre – birtokháborítás és megfélemlítés miatt. Nemi erőszak kísérletével soha nem vádolták meg.

Choi asszony súlyosabb büntetést kapott súlyos testi sértés okozásáért, a bíróság akkori kimondása szerint a tettei túllépték az önvédelem „ésszerű határait”. A nyomozás során hat hónapig őrizetben tartották, majd később 10 hónap börtönbüntetést kapott, amelyet két évre felfüggesztettek.

2018-ban, a Dél-Koreában is teret hódító globális #MeToo mozgalom ihlette Choi asszonyt, aki jogvédő csoportokhoz fordult, és körülbelül két évet töltött bizonyítékok gyűjtésével, mielőtt petíciót nyújtott volna be az ügy újratárgyalása érdekében.

A felmentéséig vezető útja nehéz volt. Az alsóbb fokú bíróságok elutasították a kérelmét, mondván, hogy nincs bizonyíték az önvédelemre vonatkozó állításainak alátámasztására. Choi asszony tovább küzdött, mondván, nem akarja látni, hogy a szexuális erőszak más áldozatai is átéljék azt, amit ő. „Nekik] nem szabadna egyedül elviselniük a fájdalmat” – nyilatkozta a The Korea Heraldnek adott korábbi interjújában.

A Legfelsőbb Bíróság helyt adott

Végül 2024 decemberében a Legfelsőbb Bíróság helyt adott a per újranyitására irányuló kérelmének.

A bíroság előtt transzparenseket tartottakfel, amelyeken ez állt: „Choi Mal megcsinálta!” és „Choi Mal-ja sikeresen megcsinálta”.

Choi asszony ügyvédje, Kim Soo-jung a korábbi ítéletet „a nemi alapú elfogultság és a társadalmi felfogás miatti téves ítéletnek” nevezte.

„Choi Mal-ja fáradhatatlan küzdelmének köszönhetően, amely soha nem adta fel, az ügyészségnek és az igazságszolgáltatásnak ma lehetősége nyílt kijavítani ezt a hibát” – mondta Kim asszony.

Hozzátette, hogy Choi asszony polgári pert kíván indítani az állam ellen kártérítés követelése érdekében.

A Korea Women’s Hotline, amely egyike volt Choi asszonyt kampányában támogató csoportoknak, úgy véli, hogy a szerdai ítélet igazságszolgáltatáshoz vezet a szexuális erőszak áldozatai számára.

Choi Mal-ja: kevesebb nőnek kell igazságtalanul szenvednie

„A jövőben a nők védekező cselekedeteit jogosnak fogják tekinteni. Arra számítok, hogy ez azt jelenti, hogy kevesebb nőnek kell igazságtalanul szenvednie” – mondja Song Ran-hee, a csoport vezetője.

„Legalább üzenetet küld az áldozatoknak. Még ha a folyamat, amin most keresztülmennek, fájdalmas és igazságtalan is, azt üzeni: »A hangod számít. Szólalj fel!«” – mondta Song asszony a BBC-nek.

Dél-Koreában legalább két másik olyan eset is történt, amikor nők leharapták szexuális zaklatók nyelvét – az egyik 1988-ban Andong városában, a másik pedig 2020-ban Puszanban. Mindkét esetben a bíróság úgy döntött, hogy a nők tetteit jogos önvédelemnek ismeri el, és a javukra döntött.

Fotó: wysokieobcasy