Ezek a meglátások tartalmaznak részigazságokat, mégis téves diagnózist hordoznak a gazdaságról. A világ közelmúltbeli tapasztalatai azt mutatják, hogy a túlzottan erőteljes takarékosság tesz mindannyiunkat szegényebbé tesz. Ha mindenki megáll a fogyasztással, és egy időben kezd megtakarítani, akkor sokkal kevesebb fogyasztási cikket gyártó cégnél marad meg a munkahely.
Ha valaki nem érti meg a gazdaságnak ezen alapvető lényegét, mégis felmerülhet a kérdés, hogy vajon kik viseljék a pénzügyi ösztönzés és a megszorítások költségeit?
Az a gondolat, hogy a megszorítás a megoldás Görögország, Spanyolország, Olaszország és más gyengébb gazdasági teljesítményű országok gazdasági bajainak orvoslására, éppen azért vonzó a kora ősszel választásokra készülő német polgárok számára, mert ez közvetlen áldozatokra kényszeríti a periféria országainak állampolgárait, nagyon jól ki lehet oktatni a lustának és lógósnak titulált déli országok polgárait. A keynesi ösztönzéshez német pénz kellene.
További meggondolás a rövid és a hosszú távon felmerülő problémák kezelése, mivel a választók olyan jelenlegi költségcsökkentéseket várnak el, amelyek a jövőben annak többszörösével járó kiadásokhoz vezetnek (egészségügyi és nyugdíjkiadások).
A kereslet tudatos önpusztítása a világ fejlett országaira jellemző gazdaságpolitika manapság.
A szavazók álláspontja azért nem irracionális. Az emberek egyre kevésbé bíznak kormányaikban és ezért nem bíznak abban, hogy egy jelenlegi túlköltekezés után a kormányok valóban kevesebbet fognak/ akarnak költeni a jövőben.
Szerencsére van mód a kört négyszögesítésére, ha a politika mesterei ki tudnak bontakozni az ellenséges indulatú részrehajlásból. A jó válasz az lenne, ha a jelenben megindított szerény ösztönzést – ami adócsökkentés és a költségvetés túlköltekezése -, átlátható, jogilag kötött előírásokkal határolnák be a jövőre nézve.
Az ilyen irányú elfogadható gazdaságpolitika felé vezető úton elérhetünk egy, a mainál kevésbé önpusztító rendszert. A cél: Keynes ma, amikor erre a gazdaságnak szüksége van, nem pedig holnap.
